摘 要：在全球化日益加深的今天，英语电影作为国际文化交流的重要桥梁，不仅承载着丰富的文化信息，还深刻影响着全球观众的文化认知与身份认同。随着信息技术的飞速发展，英语电影跨越国界，触及全球各个角落，成为文化传播和交流的强大媒介。然而，英语电影在传播西方文化的同时，也面临着如何平衡全球化与本土化、如何展现多元文化身份与认同的挑战。因此，本研究旨在深入探讨英语电影中的文化身份与认同问题，通过分析英语电影中的叙事策略、角色设计、语言符号以及场景服饰等关键元素，揭示英语电影如何构建和传播文化身份。研究发现，英语电影通过多元化的叙事和角色设计，展现了文化认同的复杂性和多样性；同时，语言符号和场景服饰等视觉元素也在构建文化身份中发挥了重要作用。此外，本研究还关注了英语电影中的文化冲突与融合现象，以及这种现象对观众文化认同的影响。通过深入分析，本研究揭示了英语电影在传播文化身份中的重要作用，并为跨文化理解和尊重提供了新的视角。
关键词：英语电影；文化身份；认同；跨文化交流
Abstract：In today's deepening globalization, English films, as an important bridge for international cultural exchanges, not only carry rich cultural information, but also have a profound influence on the cultural cognition and identity of global audiences. With the rapid development of information technology, English films have crossed national borders, touched all corners of the world, and become a powerful medium for cultural communication and communication. However, while spreading western culture, English films are also faced with the challenges of how to balance the globalization and localization, and how to show the multicultural identity and identity. Therefore, this study aims to deeply explore the issues of cultural identity and identity in English films, and reveal how English films construct and spread cultural identity by analyzing key elements such as narrative strategies, character design, language symbols, and scene costumes in English films. The study found that English films show the complexity and diversity of cultural identity through diversified narrative and character design; at the same time, visual elements such as language symbols and scene costumes also play an important role in the construction of cultural identity. Moreover, this study focuses on the phenomenon of cultural conflict and integration in English films and the influence of this phenomenon on the audience's cultural identity. Through in-depth analysis, this study reveals the important role of English films in spreading cultural identity and provides new perspectives for cross-cultural understanding and respect.
Key words: English film; Cultural identity; Identity; Cross-cultural communication
目 录
一、绪论 1
（一）研究背景和意义 1
（二）国内外研究现状 1
二、相关理论概述 1
（一）文化身份理论 1
（二）语境与符号学 2
三、英语电影中的文化身份的构建 2
（一）通过叙事策略展现文化特色 2
（二）角色设计与文化身份的体现 3
（三）语言与符号在构建文化身份中的作用 3
（四）场景与服饰：视觉元素中的文化认同 4
（五）电影中的文化冲突与身份认同构建 4
四、英语电影中的文化认同 5
（一）文化认同的多维度展现 5
（二）通过角色互动强化文化认同感 5
（三）电影中的跨文化对话与身份认同 6
（四）音乐与配乐在塑造文化认同中的作用 6
五、对观众的影响与启示 7
（一）观众的视角：电影中的文化身份认同共鸣 7
（二）电影作为教育工具：增强文化理解和尊重 7
结论 8
参考文献 8
致谢 9
