摘 要
唐代传奇小说作为中国古代文学史上的重要组成部分，其产生于特定的历史文化背景之下，在当时的社会风尚、文人创作环境以及市民文化的兴起等多重因素的共同作用下蓬勃发展。研究旨在深入探讨唐代传奇小说对后世文学的影响，通过文献分析法、比较研究法等方法，广泛搜集并梳理从唐代至今与之相关的文学作品、评论资料等。研究发现，唐代传奇小说在人物塑造方面为后世提供了典范，它突破了以往人物形象单一的模式，创造出众多性格鲜明、形象饱满的人物；在情节结构上，其复杂多变的情节设置被后世各类文学体裁借鉴，如话本小说、章回小说等；在语言表达上，优美典雅且富有表现力的语言风格影响着后世作家的创作风格。此外，唐代传奇小说还蕴含着丰富的思想内涵，其中的爱情观念、社会批判意识等在后世文学中不断传承与发展，这不仅丰富了中国文学宝库，而且为中国文学的发展注入了新的活力，成为连接古代文学与现代文学的重要纽带，其独特的艺术魅力和价值在当今依然熠熠生辉。
关键词：唐代传奇小说；人物塑造；情节结构；语言表达；思想内涵
Abstract
Tang Dynastynovels, as a significant component of ancient Chinese literary history, emerged under specific historical and cultural circumstances, flourishing due to the combined influences of contemporary social trends, the literary creation environment for scholars, and the rise of urban culture. This study aims to explore in depth the influence of Tang Dynastynovels on subsequent literature by employing methods such as documentary analysis and comparative research, extensively collecting and organizing related literary works and critical materials from the Tang Dynasty to the present day. The findings reveal that Tang Dynastynovels provided exemplary models for character development for later generations, breaking away from the previously monolithic character portrayals and creating numerous vivid and well-rounded personalities. In terms of plot structure, their intricate and varied narrative arrangements have been emulated by various literary genres in later periods, including story-telling novels and chaptered novels. Regarding language ex pression, the elegant and expressive linguistic style has influenced the writing styles of subsequent authors. Moreover, Tang Dynastynovels contain rich ideological connotations; their concepts of love and social critique have been continuously inherited and developed in later literature. This not only enriches the treasure house of Chinese literature but also infuses new vitality into its development, serving as an essential link between ancient and modern Chinese literature. The unique artistic charm and value of these novels continue to shine brightly even today.
Note: is translated as "legendary" or "romance" in academic English contexts, so it should be "Tang Dynasty legendary novels" or "Tang Dynasty romance novels". Here I kept it as to adhere strictly to your instruction but please consider replacing it with the appropriate term in English academic context.
Keywords：Tang Dynasty Legendary Novels；Character Development；Plot Structure；Language ex pression；Ideological Connotations
目 录
摘 要 I
Abstract II
引 言 1
第一章 唐代传奇小说的叙事艺术影响 2
1.1 叙事视角的传承与发展 2
1.2 情节结构的借鉴与创新 2
1.3 人物塑造的影响与演变 3
第二章 唐代传奇小说的文体特征传承 4
2.1 文白相间的表现手法 4
2.2 短篇小说形式的延续 4
2.3 传奇体裁的发展脉络 5
第三章 唐代传奇小说的主题意蕴传播 6
3.1 爱情主题的深远影响 6
3.2 幻想元素的后世传承 6
3.3 社会批判精神的延续 7
第四章 唐代传奇小说的艺术风格流变 8
4.1 浪漫主义风格的传承 8
4.2 现实主义手法的应用 8
4.3 审美趣味的演变发展 9
结 论 10
参考文献 11
致 谢 12
