摘 要
随着城市化的快速推进，城市更新已成为全球多数大城市持续发展的关键策略。本文深入探讨了社区参与在城市更新中的重要作用及其面临的挑战，并提出了相应的加强策略。研究首先阐述了社区参与与城市更新的基本概念，强调了社区参与在促进社区和谐、提高城市更新可持续性、增强居民归属感和满意度，以及优化资源配置与环境质量方面的关键作用。随后，文章揭示了当前城市更新过程中社区参与所面临的四大挑战：信息不对称与沟通障碍导致居民难以全面了解项目进展；社区利益多元化引发的冲突影响了项目的顺利推进；居民参与意识和能力不足限制了其有效参与；政策和法规支持不足则削弱了社区参与的制度保障。针对上述问题，本文提出了加强社区参与在城市更新中作用的四点建议：一是建立透明高效的信息共享机制，确保居民能够及时、准确地获取项目信息；二是促进社区共识形成与利益协调，通过对话和协商机制解决利益冲突；三是提升居民参与能力和意识，通过教育和培训增强居民的参与技能；四是完善政策和法规，为社区参与提供坚实的制度保障。这些建议旨在促进社区参与在城市更新中的有效融入，推动城市更新项目更加符合居民需求，实现城市的可持续发展。
关键词：社区参与；城市更新；可持续发展
The role of community participation in urban renewal
英文姓名
Directive teacher:×××
Abstract：With the rapid advancement of urbanization, urban renewal has become a key strategy for the sustainable development of most major cities in the world. This paper deeply discusses the important role of community participation in urban renewal and the challenges it faces, and puts forward corresponding strengthening strategies. This paper first expounds the basic concepts of community participation and urban renewal, and emphasizes the key role of community participation in promoting community harmony, improving the sustainability of urban renewal, enhancing residents' sense of belonging and satisfaction, and optimizing resource allocation and environmental quality. Then, the paper reveals four major challenges faced by community participation in the current urban renewal process: information asymmetry and communication barriers make it difficult for residents to fully understand the project progress; The conflicts caused by the diversity of community interests affect the smooth progress of the project; The lack of residents' participation consciousness and ability limits their effective participation. Inadequate policy and regulatory support weakens institutional safeguards for community participation. To solve the above problems, this paper puts forward four suggestions to strengthen the role of community participation in urban renewal: First, establish a transparent and efficient information sharing mechanism to ensure that residents can obtain project information timely and accurately; Second, promote the formation of community consensus and interest coordination, and resolve conflicts of interest through dialogue and consultation mechanisms; Third, enhance residents' participation ability and awareness, and enhance residents' participation skills through education and training; Fourth, improve policies and regulations to provide a solid institutional guarantee for community participation. These recommendations aim to promote the effective integration of community participation in urban renewal, promote urban renewal projects to better meet the needs of residents, and achieve sustainable urban development.
Key words: Community participation; Urban renewal; Sustainable development
目 录
一、引言 1
二、社区参与与城市更新相关概念阐述 1
（一）社区参与的概念 1
（二）城市更新的概念 1
（三）社区参与的作用 2
三、城市更新中社区参与面临的挑战 3
（一）信息不对称与沟通障碍 3
（二）社区利益多元化与冲突 3
（三）居民参与意识和能力不足 4
（四）政策和法规支持不足 4
四、加强社区参与在城市更新中作用的建议 4
（一）建立透明高效的信息共享机制 4
（二）促进社区共识形成与利益协调 5
（三）提升居民参与能力和意识 5
（四）完善政策和法规保障社区参与 6
结论 6
参考文献 7
致谢 7
