摘 要
随着互联网技术的迅猛发展，网络文学作为一种新兴的文化现象逐渐走入公众视野，其与传统文学之间的关系成为学术界关注的焦点。本研究旨在探讨当代网络文学与传统文学在创作理念、叙事方式及审美价值等方面的碰撞与融合，并分析二者如何在互动中实现共同发展。通过文献分析与案例研究相结合的方法，选取具有代表性的网络文学作品和传统文学经典进行对比分析，同时结合读者反馈数据，深入挖掘两者在文本形式与传播模式上的异同。研究发现，网络文学以其开放性、互动性和即时性打破了传统文学的固有边界，而传统文学则以其深厚的文化积淀和艺术追求为网络文学提供了滋养。两者的碰撞不仅催生了新的文学形态，还推动了文学创作的多元化发展。本研究的创新点在于首次系统梳理了网络文学与传统文学的双向影响机制，并提出了“互文共生”的理论框架，为理解当代文学生态提供了新视角。研究成果有助于深化对网络文学文化价值的认识，也为未来文学创作与批评提供了理论支持。
关键词：网络文学；传统文学；互文共生；创作理念；叙事方式
Abstract
With the rapid development of Internet technology, online literature has gradually entered the public eye as a new cultural phenomenon, and its relationship with traditional literature has become a focal point of academic attention. This study aims to explore the collision and integration between contemporary online literature and traditional literature in terms of creative philosophy, narrative methods, and aesthetic values, while analyzing how the two interact to achieve common development. By combining literature analysis with case studies, representative works of online literature and classics of traditional literature are selected for comparative analysis, supplemented by reader feedback data to delve into the similarities and differences in textual forms and dissemination models. The findings indicate that online literature, characterized by its openness, interactivity, and immediacy, has broken the established boundaries of traditional literature, whereas traditional literature, with its profound cultural heritage and artistic pursuit, provides nourishment for online literature. Their interaction not only gives rise to new literary forms but also promotes the diversification of literary creation. A key innovation of this study lies in its systematic梳理of the bidirectional influence mechanism between online literature and traditional literature, proposing an "intertextual symbiosis" theoretical fr amework that offers a new perspective on understanding the contemporary literary ecology. The research outcomes contribute to a deeper recognition of the cultural value of online literature and provide theoretical support for future literary creation and criticism.
Keywords：Network Literature；Traditional Literature；Intertextual Symbiosis；Creative Concept；Narrative Method
目 录
引 言 1
第一章 当代网络文学的特质分析 2
1.1 网络文学的生成背景 2
1.2 网络文学的核心特征 2
1.3 网络文学与传统文学的差异 3
第二章 传统文学的文化根基与影响 4
2.1 传统文学的历史积淀 4
2.2 传统文学的艺术价值 4
2.3 传统文学对当代创作的影响 5
第三章 碰撞：两种文学形式的冲突表现 6
3.1 创作理念的对立与分歧 6
3.2 表现手法的差异性分析 6
3.3 受众接受度的对比研究 7
第四章 融合：网络文学与传统文学的共生路径 8
4.1 主题内容的相互借鉴 8
4.2 技术手段的融合创新 8
4.3 文学批评视角下的融合发展 9
结 论 11
参考文献 12
致 谢 13
