摘 要
随着城市化进程的加速和人们对精神文化需求的提升，园林景观设计逐渐成为传承地域文化与推动创新的重要载体本研究以园林景观设计中的文化传承与创新为核心议题，旨在探讨如何在现代设计语境下实现传统文化的活化与创造性转化研究通过文献分析、案例研究及实地调研相结合的方法，系统梳理了国内外相关理论与实践经验，并选取具有代表性的园林景观项目进行深入剖析结果表明，成功的园林景观设计不仅需要尊重地域文化特质，还需结合当代技术手段与审美趋势，实现传统与现代的有机融合本研究提出“文化基因提取”与“场景叙事构建”两大创新策略，强调从文化符号、空间形态及功能体验等多维度挖掘文化内涵，并通过数字化技术与生态设计理念的引入，为园林景观设计注入新的活力主要贡献在于建立了文化传承与创新的设计框架，为相关实践提供了理论指导与方法支持同时，研究还揭示了文化认同感与场所精神在园林景观设计中的关键作用，为未来研究方向提供了启示
关键词：园林景观设计；文化传承与创新；文化基因提取；场景叙事构建；场所精神
Abstract
With the acceleration of urbanization and the increasing demand for spiritual and cultural fulfillment, landscape garden design has gradually become an important medium for inheriting regional culture and promoting innovation. This study focuses on the core issue of cultural inheritance and innovation in landscape garden design, aiming to explore how traditional culture can be revitalized and creatively transformed within the context of modern design. By integrating literature analysis, case studies, and field research, the study systematically reviews relevant theories and practical experiences both domestically and internationally, while conducting an in-depth analysis of representative landscape garden projects. The findings indicate that successful landscape garden design not only requires respect for regional cultural characteristics but also necessitates the integration of contemporary technological methods and aesthetic trends to achieve an organic fusion of tradition and modernity. This research proposes two innovative strategies: "cultural gene extraction" and "scene narrative construction," emphasizing the multidimensional exploration of cultural connotations through cultural symbols, spatial forms, and functional experiences. Furthermore, the introduction of digital technology and ecological design concepts injects new vitality into landscape garden design. The primary contribution of this study lies in establishing a design fr amework for cultural inheritance and innovation, providing theoretical guidance and methodological support for related practices. Additionally, the research highlights the critical role of cultural identity and sense of place in landscape garden design, offering insights for future research directions.
Keywords: Landscape Design；Cultural Heritage And Innovation；Cultural Gene Extraction；Scene Narrative Construction；Sense Of Place
目 录
摘 要 I
Abstract II
一、绪论 1
（一）园林景观设计的文化传承背景 1
（二）文化传承与创新的研究意义 1
（三）当前研究现状与问题分析 1
二、园林景观设计中的文化传承分析 2
（一）传统园林文化的内涵与特征 2
（二）文化符号在园林设计中的应用 2
（三）历史文脉对现代园林的影响 3
三、园林景观设计中的创新路径探索 3
（一）创新理念在园林设计中的体现 3
（二）新技术对园林设计的推动作用 4
（三）现代艺术与园林设计的融合 4
四、文化传承与创新的实践案例研究 5
（一）典型园林案例的文化传承表现 5
（二）创新设计在实际项目中的应用 6
（三）文化与创新结合的设计策略总结 6
结 论 7
致 谢 8
参考文献 9
