摘 要
全球化推动了语言交流，古代汉语语境理论对现代词汇理解有重要影响。本文探讨了语境理论及其对词汇理解的作用，分析了语境因素的分类和影响机制，并提出了应对策略。文章概述了语境理论的发展，剖析了古代汉语语境的特征，如文化传统、历史权威和社会规范。接着，文章分类了语境因素，包括语言、情境、文化和社会语境，并讨论了它们如何影响词汇理解。文章还揭示了语境因素可能带来的理解困境，并提出了增强语义意识、促进文化交流、明确情境和培养社会语境敏感性等应对措施。通过分析语境理论与词汇理解的关系，本文不仅丰富了语境理论的研究视角，也为古代汉语词汇理解提供了实践指导，对古代文献阅读、文化传承和语言教育具有重要意义。
关键词：古代汉语；语境理论；词汇理解；文化交流
目 录
中文摘要 1
中文关键词 1
一、古代汉语语境理论概述 2
（一）语境理论的历史与发展 2
（二）古代汉语语境的特征 2
（三）语境与词汇理解的关系 3
二、语境因素的分类与影响机制 3
（一）语境因素的分类 3
（二）语境因素的影响机制 4
三、语境因素影响下的词汇理解困境 6
（一）多义词的歧义解析 6
（二）文化差异导致的误解 6
（三）情境语境对词义的限制 7
（四）社会语境与语言隐含意义 7
四、应对语境因素影响下词汇理解困境的措施 7
（一）增强语义意识和多义词识别 7
（二）文化交流与学习 8
（三）明确情境和提供语境线索 8
（四）社会语境敏感性培养 9
五、结语 9
参考文献 10
